Iubire, Stockholm 2010

PPE10061882

18-06-2010 Concert Princess Margarita of Romania arrive for a gala performance at the concert hall in Stockholm as part of this weekend`s wedding celebrations.

(c) PPE/Nieboer

PPE10061881

18-06-2010 Concert Prince Radu of Romania arrive for a gala performance at the concert hall in Stockholm as part of this weekend`s wedding celebrations.

(c) PPE/Nieboer

IMG_3906.JPG

A fost o ședere de trei zile de neuitat, la Stockholm. Principesa Moștenitoare și cu mine am efectuat a cincea vizită în Suedia, din ultimii doisprezece ani. Din prima până în ultima clipă am simțit ospitalitatea, generozitatea și atenția inegalabile cu care am fost înconjurați de gazde.

România și Familia Regală au fost reprezentate cu cinste prin Principesa Moștenitoare Margareta. Am asistat, alături de sute de invitați și zeci de mii de participanți, la unul dintre cele mai emoționante și mai pline de înțeles momente internaționale ale anului 2010: căsătoria Principesei Moștenitoare Victoria a Suediei cu Principele Daniel.

Suedia, ca și România și oricare dintre țările Uniunii Europene, face față crizei economice și se confruntă cu dinamica politică atât de caracteristică lumii democratice. Dar aici, Statul și valorile lui nu sunt în mâna unor trecători oameni publici, ci sunt onorate, garantate și ocrotite de Familia Regală, una dintre cele mai stabile și mai valoroase instituții suedeze din ultimele două sute de ani.

Căsătoria Principesei Moștenitoare Victoria cu alesul inimii ei, cel care este începând de ieri Alteța Sa Regală Principele Daniel al Suediei, este un triumf al iubirii, al răbdării, al abnegației și echilibrului, al altruismului și al înțelepciunii.

Principesa Moștenitoare Margareta și cu mine suntem de mult în admirația profundă a Reginei Silvia, a Regelui și a Principesei Moștenitoare Victoria. Aceasta din urmă și-a câștigat afecțiunea, încrederea și respectul unei națiuni întregi prin calitățile ei umane și de lider. Va fi una dintre cele mai bune Regine ale secolului și, în mod sigur, un șef de Stat greu de egalat.

Cu tristețe mă gândesc la felul derizoriu în care au fost abandonate sau uitate, nedreptățite sau pur și simplu irosite tradițiile, simbolurile și valorile noastre statale. Suedia acestor trei zile a fost, în contrast, în sărbătoare a statalității și a identității naționale. Nu au lipsit soarele strălucitor, culorile, camerele de televiziune, publicitatea zgomotoasă, nici Internetul sau telefoanele mobile, sateliții sau avioanele militare cu tehnologie de ultimă oră. Dar neprețuit a fost cu totul altceva:

În această lume cinică, în care inteligența servește la distrugere, în care a fi demn sau romantic sau bun este o dovadă de slăbiciune, suedezii s-au bucurat pentru trei zile de povestea de iubire a celor doi Principi ai lor. Profesionalismul, devotamentul și umanitatea sunt sursa popularității și a influenței lor prezente și viitoare.

Sunt foarte mândru de faptul că am putut, alături de Principesa Moștenitoare Margareta, să aduc aici, la loc de cinste, o fărâmă din demnitatea și mândria României. Prin noi, ceva din prezentul și viitorul societății românești a fost prezent la Stockholm, alături de atâtea influente personalități ale lumii.

La Palatul Drottningholm, în seara de 17 iunie 2010, a avut loc un dineu pentru Familiile Regale, pentru prietenii și colegii celor doi logodnici și pentru rudele apropiate. A fost o desăvârșită lecție de ospitalitate, de gust, de rafinament și de generozitate.

În seara de 18 iunie 2010, Prim-ministrul suedez și soția sa au oferit un dineu personalităților străine prezente la ceremonii, reprezentanților elitei suedeze și Familiei Regale a țării-gazdă. A fost, ca de fiecare dată, o probă ireproșabilă de colaborare între clasa politică, cea care performează puterea democratică și Regele Suediei, liderul constituțional al țării.

Apoi, Parlamentul Suediei a oferit un spectacol de gală în sala Filarmonicii din Stockholm, cu un extraordinar program alcătuit în onoarea celor doi tineri logodnici.

Regele Carl XVI Gustaf a oferit, în încheierea zilei, o recepție.

În ziua de sâmbătă 19 iunie a avut loc, la Catedrala Mare din Stockholm, ceremonia nunții. Au luat parte, ca la toate celelalte momente menționate mai devreme, Familiile Regale ale Belgiei, Bulgariei, Danemarcei, Greciei, Iordaniei, Luxemburgului, Marii Britanii, Norvegiei, Olandei, României, Serbiei, Spaniei și, desigur, Suediei. Au participat Familiile Princiare ale Monaco-ului și Liechtenstein-ului și Familia Imperială a Japoniei.

Ceremonia religioasă s-a desfășurat într-o stare de mare emoție, dar și cu un fast și o eleganță desăvârșite. Zeci de mii de suedezi și de europeni au umplut străzile din jurul Palatului Regal, unde s-au derulat momente obișnuite unei astfel de sărbători: intonarea Imnului de Stat, plimbarea mirilor în Caleașca Regală pe străzile capitalei, apariția Familiei Regale suedeze și a celorlalte Familii Regale la balconul Palatului, salvele de tun, survolarea centrului orașului de către avioanele militare.

La Palatul Regal a avut loc apoi un Dineu de Stat, la care Principesa Moștenitoare Margareta și cu mine am avut onoarea de a reprezenta pe Regele Mihai și România.

Principesa Margareta și cu mine am ales să oferim tinerilor căsătoriți două obiecte din piele, realizate de designer-ul Dan Coma: o ramă dublă de fotografii și o cutie de cravate, ambele realizate din piele în culorile steagului suedez, albastru și galben, purtând cifrul comun al Principesei Moștenitoare Victoria și al Principelui Daniel.

Plecăm de la Stockholm cu speranță, cu curaj și cu o frumoasă lecție de spirit civic, de instinct al binelui, de cultivare a tradiției și de demnitate a unei națiuni.

IMG_3903.JPG

IMG_3884.JPG

IMG_3887.JPG

IMG_3904.JPG

IMG_3909.JPG

IMG_3907.JPG

IMG_3914.JPG

IMG_3915.JPG

IMG_3923.JPG

IMG_3913.JPG

IMG_3924.JPG

IMG_3922.JPG

IMG_3931.JPG

IMG_3925.JPG

IMG_3927.JPG

IMG_3934.JPG

IMG_3936.JPG

IMG_3940.JPG

IMG_3943.JPG

IMG_3959.JPG

IMG_3960.JPG

IMG_3962.JPG

IMG_3963.JPG

IMG_3878.JPG

22 comentarii

  1. Televiziunea suedeză says:

    Interviu la televiziune cu AALLRR Principesa Mostenitoare Margareta si Principele Radu, la sosirea la Stockholm, 17 iunie 2010 (începând de la minutul 1.09).

    http://svtplay.se/v/2045961/det_kungliga_brollopet/program_18__brollopsnyheterna?cb,a1364145,1,f,-1/pb,a1364142,1,f,-1/pl,v,,2045961/sb,k133549,2,f,-1

  2. Tudor says:

    Alteta Voastra Regala,
    am urmarit intreaga transmisiune la televiziunea suedeza si doresc sa Va felicit pentru prezenta Voastra deosebita.

  3. M.V. says:

    . . .
    “România și Familia Regală
    au fost reprezentate cu cinste
    prin Principesa Moștenitoare Margareta”.
    (Principele Radu)
    .

    Romania.Altfel va fi O Romanie Respectata si mai ales IUBITA.

  4. Gabriela Codrea says:

    Multumesc tare mult pentru informatiile transmise prin intermediul blogului dvs. Asteptam cu nesat aceste informatii si impresiile de la nunta. Ma simt onorata ca am fost reprezentati de dvs. din partea Romaniei. Si daca-mi permiteti, sunteti tare frumoasi ca familie si asteptam sa vad aceste frumoase tinute purtate de ASR Principesa Margareta. Dumnezeu sa va tina sanatosi si sa va binecuvinteze cu unitate si dragoste.

  5. Larisa Neda says:

    Nu pot sa nu privesc cu bucurie si mandrie aceste imagini, va multumesc ca ne-ati reprezentat asa de frumos!

  6. Betty says:

    Emotionant si Adevarat!

    “Sunt foarte mândru de faptul că am putut,
    alături de Principesa Moștenitoare Margareta,
    să aducem aici, la loc de cinste,
    o fărâmă din demnitatea și mândria României.
    Prin noi,
    ceva din prezentul și viitorul societății românești
    a fost prezent la Stockholm,
    alături de atâtea influente personalități ale lumii”.
    (Principele Radu)

  7. TTRLEA CARMEN NICOLETA says:

    IN MOMENTELE CELE MAI SUBLIME ALE IUBIRII ,CA SI IN CELE MAI ADINCI PROBLEME ALE MORALEI,TREBUIE SA AI IN VEDERE DOUA PRESCRIPTII :SA NU MINTI NICIODATA SI NICIODATA SA NU PROVOCI DURERI SUFLETESTI……………””.CASA DE PIATRA ! SANATATE SI MII DE BUCURII MIRILOR!.””………ATITA FRUMUSETE CU OAMENI DEOSEBITI ESTE O ADEVARATA INCINTARE SA PRIVESTI….. MINUNAT ,ADEVARAT BASM !

  8. Daniela L. says:

    Altetele Voastre,

    Tack sa mycket! Va multumim, ca ne-ati reprezentat tara, ca numele de Romania s-a auzit cu o alta rezonanta la Stockholm, orasul meu de suflet, ca ati stralucit si ca ne-ati introdus cu prezenta dvs. acolo intr-o atmosfera regala, ca ne-ati adus aminte de bunul gust si de frumos!
    Ma intreb oare cum s-a mediatizat in Romania, prezenta altetelor voastre la acest eveniment.

    Cu drag,
    Daniela L.

  9. Valentina Constantinescu says:

    SUPEBB!! PRIVESC CU MARE ADMIRATIE ELEGANTA ALTETEI SALE REGALE PRINCIPESA MARGARERA SI A PRINCIPELUI RADU. NU STITI CAT IMI DORESC SA TRAIESC ZIUA IN CARE SA VA VAD CA REPREZENTATI ROMANIA IN CALITATE DE CONDUCATORI AI ACESTEI TARISOARE PE CARE O IUBESC DIN TOT SUFLETUL SI DE CARE MA DOARE INIMA CAND O VAD INGENUNCHEATA DE NISTE SEMIDOCTI.
    VA DORESC MULT MULT SUCCES SI IL ROG PE DUMNEZEU SA FACA LUMINA SI PENTRU ROMANIA.
    cu mare consideratie,
    Valentina Constantinescu

  10. scrieciu iuliana says:

    Printe, de ce nu ati facut nunta? Sau de ce nu faceti, cred ca inca se mai poate. Sa vedem si noi o ceremonie de si cu capete incoronate.

  11. Teodor Cristian Dinescu says:

    Altetele Voastre,
    Intreaga noastra gratitudine pentru onoarea pe care ati facut-o poporului roman, reprezentandu-l pe langa Coroana suedeza. Casa Regala a Romaniei este singura sansa de ridicare si prosperitate a acestei tari.
    Dumnezeu sa Va binecuvinteze!

  12. Intr-adevar,o nunta regala cu fast,eleganta,deminitate,stralucire care ne aminteste de o alta nunta regala stralucita si anume cea a printesei Diana spencer asa-numita printesa a inimilor,cu printul Charles.as putea ca aceasta este o alta mare nunta regala a sc-21 de data aceasta.printesa victoria va fi o printesa a inimilor suedezilor care va darui mult poporului sau alaturi de printul daniel.slava acestor mari suverani.

  13. Valentina Constantinescu says:

    Eleganta, demnitate, discretie, distinctie. inteligenta, rafinament !

  14. mihaela ionescu says:

    RESPECT

  15. G.P, says:

    AVR,
    Altetei Sale Principesa Mostenitoare Margareta a Romaniei AV ii daruiti stralucirea si increderea de care are nevoie orice fiinta gratioasa , orice femeie.
    Dati-mi voie sa observ cata modestie exista in personalitatea AV…Meritul AV este deosebit in reprezentarea, alaturi de membrii Familiei Regale careia ati decis sa Va devotati, sa Va dedicati intreaga viata, in aceeasi masura ca si pentru tara noastra, Romania.
    Altetele Voastre ati stralucit pentru ca sunteti jumatatile care s-au intalnit la momentul potrivit si in locul potrivit.
    Eu cred ca, mai presus de orice, a fost un moment magic,de Gratie Dvina.
    Va multumesc pentru tot ce faceti pentru Romania si pentru romanii constienti sau nu!
    Doamne Ajuta!

  16. gigi capota says:

    Multumesc lui Dumnezeu pentru dumneavoastra alteta sinte-ti o pereche minunata , parintii mei m=au crescut in spiritul respectului pentru Casa Regala a Romaniei noi ca familie il iubim mult pe alteta sa Regele Mihai si Regina Ana intotdeauna ascultam cu sufletul la gura urarile de sarbatorile Craciunului si Anului Nou tansmise prin radio Europa Libera si multumeam lui Dumnezeu de curajul pe care ni-l transmitea atunci . De cite ori vin in tara cumpar carti cu istoria Romaniei si cu dumneavoastra caci ma simt onorata sa le am in casa mea . Dumnezeu sa va binecuvinteze-cu mult respect fam Capota – arizona

  17. Diana Lucia Zotescu says:

    Altetele Voastre Regale,

    Am simtit o deosebita mandrie ca Romania a fost pezenta la acest maret si important eveniment din Suedia nu prin cine stie ce anost membru al conducerii actuale ci, asa cum se si cuvenea, prin Cuplul Princiar al Casei Regale a Romaniei, Principesa Mostenitoare Margareta si Principele Radu. Cand am citit pe blogul Vostru despre apropiata participare la casatoria Pritesei Victoria cu alesul inimii ei, m-am gandit imediat la momentul fericit cand Altetele Voastre V-ati unit destinele acum 14 ani. M-am bucurat atunci pentru Altetele Voastre, simtind parca rolul important pe care urma sa il jucati Amandoi in viata Romaniei.
    Voiam cumva sa pot fi acolo, la Stokholm, pentru a vedea – si a Va vedea – cu ochii mei pe parcursul intregului sir de actiivitati dedicate evenimentului. Cum nu am putut fi la Stokholm, cum as fi dorit, am stat pe internet zeci de ore in sir pentru a urmari evenimentele transmise in direct, in timp real, de Televiziunea Suedeza (SVT). Desi totul a fost in suedeza, imaginile au vorbit de la sine. V-am vazut, Alteta, alaturi de iubita noastra Principesa Mostenitoare Margareta, pe tot parcursul festivitatilor din zilele de17, 18 si 19 iunie. In 18 iunie au fost festivitatile de ‘repetitie’ inaintea evenimentului de a doua zi, ‘repetitie’ (rehearsal) care a fost urmata de concertul de la Filarmonica din Stokholm. V-am vazut asezati in loja Regelui Carl Gustav, in randul al treilea, alaturi de ceilalti reprezentanti ai Caselor Regale participanti la eveniment; V-am vazut cat erati de distinsi, de relaxati, de ‘ai locului’ printre ceilalti regi, printi si printese, si m-am simtit mandra ca sunteti acolo pentru noi, cei ce Va iubim, dar chiar si pentru cei ce poate nu-si dau seama acum de cat de mare, de crucial, este rolul pe care il aveti in istoria de azi si de maine al tarii. V-am vazut apoi a doua zi la Catedrala din Stokholm, in sectorul de langa altar, cel rezervat Regelui Suediei si oaspetilor Sai regali, tot in randul al treilea, chiar langa tanarul Cuplu Princiar a carui casatorie se celebra printr-o splendida slujba condusa de Arhiepiscopul Suediei si de alti trei inalti prelati (din care unul era o femeie, lucru reprezentativ pentru o tara ca Suedia, unde egalitatea sexelor nu este doar o vorba lipsita de continut).
    Am fost deosebit de impresionata – si de incantata – de faptul ca imediat dupa ce protagonistii au spus pe rand “Da!” iar Arhiepiscopul I-a declarat casatoriti, acesta a spus cu voce tare ca, de la acel moment, cel care pana atunci fusese numit ‘domnul Daniel Wesling’ , a devenit’ Printul Daniel’. Cateva minute mai tarziu, Televiziunea Suedeza a preluat in mod firesc aceasta noua titulatura a rangului obtinut prin casatorie a sotului viitoarei lor regine, nimeni nepunand sub semnul indoielii legitimitatea unui rang acordat de Rege ginerelui sau. Aceasta atitudine este fireasca intr-o tara civilizata.
    V-am vazut apoi la stralucitorul banchet de la Palatul Regal dat de Regele Suediei in cinstea tinerilor casatoriti, cum iarasi erati asezati la masa rezerevata celor mai inalti oaspeti de rang regal si princiar unde, conform uzantelor, cuplurile nu au mai fost asezate impreuna ci s-au stabilit vecinatati care sa permita conversatia si cu alti membri ai Caselor Regale reprezentate acolo – daca nu ma insel ASR Principesa Mostenitoare Margareta a stat langa Printul Felipe al Spaniei; desi V-am vazut, Alteta, la doar cateva scaune mai departe, pe partea opusa a mesei, nu mi-am dat seama cine V-a fost partenera de masa. V-am vazut apoi la petrecerea cu dans de dupa dineul de gala, dans inaugurat de tanarul Cuplu Princiar Victoria si Daniel, urmati de Regele Carl Gustav cu Regina Silvia, apoi de parintii Printului Daniel, dupa care cele doua cupluri de socri si-au schimbat partenerii, Regele dansand cu mama Printului Daniel, iar Regina cu tatal acestuia. Dupa aceea toata lumea s-a prins in dans si mi-a fost mai greu sa identific figurile dansatorilor.
    V-am vazut apoi pe Altetele Voastre acordand un scurt interview Televiziunii Suedeze (era inaintea unui concert), dar nu a fost in timp real ci o inregistrare, spre deosebire de celelalte evenimente pe care le-am urmarit ‘live’.
    O mentiune aparte trebuie sa fac referitor la tinutele impecabile, de mare distinctie, pe care Altetele Voastre le-Ati purtat la diversele evenimente. Ati fost nu numai distinsi si eleganti (cum altfel?), dar si foarte frumosi. Va felicit, de asemenea, Alteta, pentru frumoasa limba engleza in care ati vorbit in cadrul interview-ului.
    V-am spus toate acestea, Alteta Voastra, pentru a Va arata interesul pe care l-a starnit printre noi (pentru ca sunt sigura ca multi alti romani au urmarit pe internet exact ceea ce am vazut eu) participarea Altetelor Voastre la un eveniment de o asemenea anvergura. Sunt mandra de a fi reprezentata – oriunde – de Altetele Voastre Regale. Va multumesc, si Va doresc a fi “fatza” Romaniei in cat mai multe evenimente internationale.
    Cu deosebita dragoste si respect,
    Prof. Diana Lucia Zotescu

  18. Cory Muresan says:

    Forumul catolic a prezentat pe larg desfasurarea evenimentelor de la nunta regala din Suedia:

    http://www.forum-catolic.cnet.ro/viewtopic.php?f=2&t=3481

  19. adinette says:

    Superba reprezentare a Romaniei peste hotare.Cred ca cea mai valoroasa realizare la noi dupa 89 este revenirea Casei Regale.

  20. Extraordinară fotografie says:

    La adresa electronică http://gigapan.org/gigapans/fullscreen/52304/ puteți găsi o extraordinară fotografie. Făcând click pe ea, puteți vedea în detaliu pe fiecare dintre miile de persoane din imagine. Pe terasa Palatului Regal din Stockholm puteți vedea de aproape pe toți membrii Familiilor Regale invitați la eveniment.

  21. Ionescu Viorica says:

    Va multumim ca ne-ati reprezentat la loc de cinste la o atat de frumoasa si senina manifestare.

  22. Moldovan Cosmin - Alexandru says:

    Alteţă,
    Vă rog să îmi permiteţi să îmi exprim imensa placere ce mi-a facut-o întâlnirea cu Alteţa Voastră la Stockholm, în dimineaţa zilei de 19 iunie, cu ocazia nunţii Principesei Victoria a Suediei. A fost o onoare pentru mine să pot să schimb câteva cuvinte cu Alteţa Voastră.
    Cu această ocazie, doresc să vă mulţumesc atât Alteţei Voastre, cât şi Alteţei Sale Principesa Moştenitoare, pentru modul elegant şi demn în care reprezentaţi România.
    Sunt, din păcate, destul de puţine ocaziile în care putem fi mândri de felul în care ţara noastra este reprezentată, iar data de 19 iunie a fost una dintre acele rare ocazii.
    Am fost cu toţii mişcaţi la vederea Alteţelor Voastre în cadrul procesiunii membrilor familiilor regale prezente şi vreau sa vă asigur de totala noastră susţinere.
    Singurul meu regret este că nu am avut prezenţa de spirit de a vă ruga să îmi faceţi onoarea de a imortaliza momentul întâlnirii noastre, un moment extrem de special pentru mine, într-o fotografie.
    În speranţa că Alteţele Voastre au avut o şedere plăcută în Regatul Suediei, vă transmit, atât Alteţei Voastre, cât şi Alteţei Sale Principesa Moştenitoare, cele mai calde gânduri însoţite de urări de sănătate.

    Cu respect,

    Cosmin Alexandru Moldovan

Lasa un comentariu

© 2007-2024 Casa Majestății Sale Custodele Coroanei. Toate drepturile rezervate

Visits: 50362831
Fundația Regală Margareta a României           Asociația pentru Patrimoniul Regal Peleș
Politica de cookie-uri    Politica de confidentialitate